Главный тренер "Ливерпуля" Юрген Клопп предупредил "Реал", что в финале Лиги чемпионов его команда будет "в огне".
"Мы выходили в финал Кубка лиги и не выиграли его. После того люди не говорили мне на улице: "Спасибо, что вывели команду в финал". Затем мы играли в финале Лиги Европы. Там мы тоже проиграли, и никто меня не благодарил. Я не видел трофеев после этих игр. У нас в Мелвуде не висят серебряные медали. Жаль, но это игра. Нам есть над чем работать.
Выйти в финал действительно приятно, но выиграть турнир ещё приятнее. Мы будем готовы, но это "Реал". Невозможно быть более опытной командой в этом турнире, чем "Реал". Они попали в финал Лиги чемпионов в четвёртый раз за последние пять лет и по-прежнему вместе. Думаю, 80% их команды побеждали в этих финалах. Они опытны, а мы нет, но мы действительно будем в огне", - цитирует Клоппа The Guardian.
Финал Лиги чемпионов между "Реалом" и "Ливерпулем" пройдёт в Киеве 26 мая.
Английская идиома и правда уже вызвала легкое задымление штанов у некоторых.
А все из-за перевода.
У того, кто переводил, наверное немножко сгорел словарь.
Чем меньше болтовни, тем лучше. Как бы ваш огонь не залили цистерной сливок в финале.
В финале, как водится, победу одержит судья. Как и в полуфиналах
ай пуканы ваши будуц в огне.. запасайтесь огнетушами.. )))
"Они выигрывали Лигу чемпионов четыре раза за последние пять лет" - хорошая оговорка.
У Клоппа есть машина времени и он уже был в конце мая 2018 ? )
> Они попали в финал Лиги чемпионов в четвёртый раз за последние пять лет
---
Это ж ЕФ, нечему удивляться)
Что то мне подсказывает, что и Реал будет в огне)
Бан пользователя