"Наслаждаюсь моментом позора "Юнайтед": обзор английских СМИ по итогам матча "Манчестер Юнайтед" – "Реал"

"Евро-Футбол.Ру" просматривает английские СМИ и приводит реакцию местных болельщиков на поражение "Манчестер Юнайтед" на "Олд Траффорд" в ответном матче 1/8 финала Лиги чемпионов.

Матч в Манчестере между "Манчестер Юнайтед" и "Реал" Мадридом должен был запомниться надолго. Он и запомнился, став украшением вторника. Но, по большому счёту, игра была поломана после того, как Луиш Нани за не самое преднамеренное действие был выдворен с поля. "Реал" достаточно легко провёл два гола и обыграл манкунианцев по сумме двух матчей. В Англии, как нигде в мире, любят разбираться в грязном белье футбола. От местной прессы стоило ожидать фейерверков оскорблений и грубоватых просьб в адрес турецкого судьи Джюнейта Чакыра. Что же написали газеты Туманного Альбиона утром шестого марта?   

ОТЧЁТЫ О МАТЧЕ

(The Sun)

"Гол Криштиану Роналду вывел "Реал" в четвертьфинал Лиги чемпионов после того, как на пятьдесят шестой минуте хозяева остались в меньшинстве в результате удаления Луиша Нани.

Помощник сэра Алекса Фергюсона Майк Филан сказал: "Главный тренер обезумел от злости. Он сейчас не в состоянии давать интервью и говорить об игре. Мы контролировали игру, но затем произошёл перелом. Решение судьи удалить Нани было сумасшествием. Оно разрушило зрелище великолепной европейской ночи. Не только Фергюсон, но и все футболисты расстроены поражением. Он понимает, что если выйдет сейчас перед камерами и скажет всё, что накопилось, ему придётся долго сожалеть о случившемся. Он знает, что у меня больше дипломатии".

Главный тренер "Манчестер Юнайтед" сэр Алекс Фергюсон был разъярён судейским решением удалить Нани за фол против Альваро Арбелоа. Наставник хозяев удивил не только непоявлением на послематчевой пресс-конференции, но и тем, что оставил Уэйна Руни на скамейке запасных с первых минут. После матча игроки "Юнайтед" окружили судейскую бригаду арбитров, а Рио Фердинанд саркастически аплодировал перед лицом Чакыра.

Покидая пределы стадиона, Нани кинул в сторону журналистов: "Нам не позволено что-либо говорить". Филан не считает правильным решение судьи удалить Нани с поля: "Между игроками был контакт, но футболист смотрел на мяч, он находился в воздухе. Прямая красная карточка в подобной ситуации – не самое верное решение. Но для нас ещё не всё закончено: мы остаёмся в Кубке Англии, имеем шансы победить в Премьер-лиге".   

(The Guardian)

"Эта ночь совершенно точно войдёт в лист наиболее волнующих моментов карьеры Фергюсона на "Олд Траффорд". Его игроки выложились на предельном уровне, чтобы преодолеть команду Моуринью, но вечер плавно перетёк в драму, точку в которой поставил щедрым жестом Криштиану Роналду.

За предыдущие двадцать шесть лет своей тренерской деятельности в "Манчестер Юнайтед" сэр Алекс Фергюсон никогда не позволял себе отправлять на разговор с журналистами помощника. "То, что я нахожусь здесь, говорит о многом", - сказал помощник Фергюсона Майк Филан на послематчевой пресс-конференции.

В начале второго тайма "Манчестер Юнайтед" повёл в счёте благодаря автоголу в исполнении Серхио Рамоса. Затем произошло то, что перевернуло игру – судья удалил Нани, а Моуринью выпустил Луку Модрича. Когда Мадрид забил два мяча, а финальный свисток уже был дан, Жозе Моуринью дипломатично подошёл к Фергюсону, и пожал тому руку. Свисток судьи заставил одного тренера не пойти на встречу с журналистами, а другого – добавить в свою коллекцию очередную победу на "Олд Траффорд". 

(The Sun)

Журналисты самого скандального издания Туманного Альбиона решили выяснить истинные причины отсутствия Руни в стартовом составе "Манчестер Юнайтед" в матче против мадридского "Реала". Болельщикам предложили несколько сценариев ситуации с Руни.

Разве "Юнайтед" скучал по Руни на поле?

Нападающий сборной Англии не забивал в домашних матчах Лиги чемпионов три года. Перед тем, как Луиш Нани покинул поле из-за глупого удаления, футболисты хозяев полностью контролировали ситуацию. Оставление Руни на скамейке запасных было шоком для всего футбольного прогрессивного общества, особенно, после замечательного выступления нападающего в субботней игре против "Норвича" (4:0). Руни провёл против "Реала" на "Олд Траффорд" только семнадцать минут на поле, имел один голевой шанс, но пробил намного выше перекладины с нескольких метров.

Заслужил ли Нани стартового состава?

Да! Вингер сборной Португалии поучаствовал в голевой комбинации, окончившейся автоголом Серхио Рамоса. После того, как удар Робина ван Перси был заблокирован, Нани не выключился из игры, прессинговал на линии поля Рафаэля Варана, заставил молодого и талантливого защитника "Реала" допустить ошибку. Простел Нани вдоль линии вратарской был чрезвычайно некомфортным для Рамоса, от ноги которого мяч оказался в сетке. До своего удаления Нани прилично поддерживал атаку, помогая Данни Уэлбеку цепляться за мячи на чужой половине поля.  

Между Фергюсоном и Руни возникли противоречия?

Между сэром Алексом Фергюсоном и Уэйном  Руни установились нелёгкие отношения с октября 2010-го года. Тогда нападающий "красных дьяволов" абсолютно откровенно говорил о своём желании покинуть команду. Когда "Ферги" предоставил Руни гарантии участия команды в борьбе за крупные трофеи в последующие годы, Уэйн с удовольствием подписал новый контракт. Подписание Робина ван Перси летом 2012-го года означало лишь то, что Фергюсон больше не видел Руни в качестве безальтернативного нападающего.  

Что ждёт Руни в будущем?

Летом 2013-го года "Манчестер Юнайтед" будет готов принять заманчивое предложение по Руни со стороны ряда клубов Западной и Восточной Европы. Разговоры по уходу Руни могут активизироваться после того, как "Юнайтед" вознамериться вернуть на "Олд Траффорд" Криштиану Роналду. Любые деньги, полученные с трансфера Руни, пойдут на предложение по Криштиану. Предполагается, что "Юнайтед" будет готов заплатить за Роналду девяносто миллионов евро. На Руни спрос никогда не прекращался. Сейчас за форвардом следит французский "ПСЖ".

СКАЗАЛИ О СВОИХ

("The Telegraph" об Уэлбеке)

"Уэлбек вышел вместо Руни, и его рывки вкупе с умением открываться за спинами защитников "Реала" были ключевым элементом игры "Юнайтед". Он превосходно взаимодействовал с ван Перси, а его проходы из глубины поля доставляли центральным защитникам "Реала" массу проблем";

("The Guardian" про Гиггза)

"Превращение Гиггза из легконогого юнца в короля полузащиты - может, не самый заметный сюжет в современном футболе, но вместе с тем один из величайших. Почти в 40 лет он является воином, который еще очень много может дать "Юнайтед". Уэлбек вышел вместо Руни, и его рывки вкупе с умением открываться за спинами защитников".

СКАЗАЛИ СВОИМ

(Майк Фелан)

"После такого трудно найти, что сказать футболистам. Мы считаем, что мы играли, как подобает "Манчестер Юнайтед". Мы выбрали верную тактику, создавали моменты и контролировали игру. В перерыве мы еще раз подчеркнули, что гол, скорее всего, решит исход борьбы в нашу пользу,  и мы его забили. Но вратарь "Реала"  сделал несколько отличных сейвов, а красная карточка Нани подкосила нас".

РЕАКЦИЯ БОЛЕЛЬЩИКОВ

"Когда Руни забил свой знаменитый мяч через себя в ворота "Манчестер Сити", все сказали, что гол получился волшебным, однако, его нога находилась на уровне головы защитников "Сити". Так почему же ФИФА включает такой гол в топ-3 по итогам года, когда правила запрещают под угрозой удаления поднимать ногу на уровень головы?";

"Повторяю ещё раз: Нани не мог видеть Арбелоа, но Арбелоа мог видеть Нани. Именно он создал опасность для своего же здоровья. Это похоже на прыжок в сторону кирпичной стены: ты понимаешь опасность, но всё равно кидаешься вперёд";

"Ха-ха-ха! Некоторые люди думают, что поражение уничтожит наш клуб? Вы ничего не знаете про "Юнайтед". Мы вернёмся в следующем сезоне. Фанаты "Челси" что-то имею т против нас? Будем их ждать в чемпионате Англии, покажем, кто есть кто";

"Как ненавистник "Юнайтед", сейчас я наслаждаюсь каждым моментом позора "королей Англии", которых выбросили из Лиги чемпионов, и выбросили с позором. Их желанный "требл" – развеялся как утренний смог. Манки, вы снова лузеры";

"Позвольте мне напомнить правила игры в футбол – намерения сыграть опасно у Нани не было";

"Если отбросить удаление, я не вижу, при помощи чего английская команда может достичь четвертьфинала Лиги чемпионов снова. В прошлом году "Челси" фартило, но потом стало понятно, что команда не знает, как распорядиться таким фартом. Иностранные собственники и всё это мыльное дерьмо, которое сопровождает нашу Премьер-лигу, показывают, что мы хороши только у себя дома. Зарубежом о нашем величии никто и не знает";

"Хотим мы любить "Манчестер Юнайтед" или нет, но нужно признать, что команда сражалась за британский флаг";

"Ещё одна большая игра была поломана некомпетентным судейством. За 60 секунд помощник рефери мог посмотреть видео момента и принять верное решение, и игра, которую смотрели более 200 миллионов человек, только выиграла бы. Так может быть уничтожена на корню коррупция в футболе. Так почему же ФИФА и УЕФА не хотят принимать меры? Я считаю, что уже дал ответ на этот вопрос. Футбол заслуживает того, чтобы победитель определялся в справедливой борьбе. Футбол заслуживает введения видеоповторов, как и любой другой вид спорта";

"Что принимал Рио Фердинанд? Сначала он саркастически хлопал в лицо рефери, после чего спокойно пожимал ему руку…";

"Видичу нужно было показывать вторую жёлтую за откидку мяча. Ван Перси в момент гола Серхио Рамоса находился в офсайде. В пользу Мадрида должен быть назначен пенальти за игру рукой Рафаэля. У меня нет никакого уважения к "Юнайтед".

"Ошибся судья. С кем не бывает, но самое главное, что он сделал это в важном матче, фактически поломав её до основания";

"Испанцы оказались впереди нас только благодаря судье. Думаю, его больше не привлекут к большой работе";

 "Считаю, что болельщикам "Юнайтед" не должно быть стыдно за свою команду. До решения судьи об удалении мы были ближе к победе. Мы не сдались до конца игры";

"Нани сам испортил матч. Более профессиональные специалисты признали судейское решение. Иногда игроки допускают ошибки";

"В мире на самом деле много ненавистников "Юнайтед", которые сейчас очень счастливы";

"Реал" действительно смотрелся лучшей командой, играя против десятерых манкунианцев".

"Простите, может быть, я чего-то не понимаю, но разве это дело прессы раздувать трагедию из одного свистка судьи?";

"Игрокам нужно будет объяснить разницу между Премьер-лигой и Лигой чемпионов. Премьер-лига напоминает регби, где в правилах разрешено многое";

"У меня есть позиция на этот счёт. Судья просто хотел стать главной звездой";

"Открыл утром газеты и везде одно и тоже. Может быть, хватит?";

"Как же достали эти патетические комментарии английских журналюг!".

Прямые текстовые трансляции матчей проходят на сайте LiveResult.Ru

Подборку зарубежной прессы представил корреспондент Валерий Карапетян.