Несмотря на неважные результаты "Арсенала" и недовольство болельщиков клуба, форвард "канониров" Оливье Жиру надеется, что наставник команды Арсен Венгер подпишет новый контракт.
- Мы хотим этого, - заявил Жиру Info Sport Plus. - Мы хотим, чтобы Венгер продолжал свое приключение с нами, так как мы все его поддерживаем.
В этом сезоне мы надеемся выиграть Кубок Англии и снова квалифицироваться в Лигу чемпионов, - добавил Жиру.
Напомним, что Венгер уже принял решение относительно будущего, но пока его не объявил.
Мы тоже этого хотим!
Особенно мне нравиться дословный перевод - "продолжал свое приключение с нами"
В этом году уже столько приключений, что аж дух захватывает Прямо уже хочется, чтобы все окончилось поскорей
Согласен, все приключения исключительно на пятую точку приходятся
Ну ЕФ последнее время своими переводами славится по полной...
Копипаста с гугл траслейтера и то лучше выглядит.
в общем-то, каких-то иных слов от игроков ожидать, наверное, не стоит...
это точно
Бан пользователя