Чемпионат России. Премьер-Лига. РПЛ 2018-2019

1

"В России за такое дают 5 лет? В Италии им вручили бы медали". Обзор иностранных СМИ на скандал с Кокориным и Мамаевым



О том, как бурно отпраздновали десятилетие совместной дружбы Александр Кокорин и Павел Мамаев, уже знает не только вся страна, но и далеко за ее пределами. Портал "Евро-Футбол.Ру" обратил свой взор на реакцию иностранных СМИ на скандал с российскими футболистами, а также на комментарии пользователей, не оставшихся равнодушными к случившемуся.

Англия

Daily Mail вышел с заголовком: "Звезда России Александр Кокорин рискует оказаться за решеткой, а Павел Мамаев будет изгнан из "Краснодара" за нападение на госчиновника в московском кафе". Издание акцентирует внимание, что Кокорин может получить тюремный срок до 5 лет, а "Зенит" расценивает поведение своего футболиста как отвратительное. Касаемо Мамаева, говорится о намерениях "Краснодара" разорвать контракт с футболистом. Страница пестрит огромным количеством фотографий и видео из того самого кафе, в подробностях описывая произошедшее и уточняя, кто есть кто на записи. Не обошлось и без упоминаний о гуляниях парочки в Монте-Карло в 2016 году.

Embed from Getty Images

Не остался в стороне Daily Mirror, отмечающий не просто нападение на чиновника Дениса Пака, но и расистские высказывания "хулиганов". Издание подробным образом приводит слова адвоката Пака Геннадия Удуняна, жены Мамаева Аланы, члена исполкома РФС Игоря Лебедева, министра спорта Павла Колобкова и заявления обоих клубов и РПЛ. Стоит отметить ошибку в новости – на фото, где группа избивает водителя ведущей "Первого канала", издание считает, что это все еще атака на Пака. Не обошлось без комментариев читателей. Юзер под ником Lehendakari считает, что парочке самое место в ГУЛАГе, а HenferParisii пишет: "Наверное, сложно быть геем в футболе в России, может им удастся построить свою любовь в тюрьме".     

The Independent более поверхностно "прошелся" по инциденту, а в заголовке тоже акцентировал внимание лишь на Кокорине, "ударившего стулом госчиновника". Издание приводит лишь заявление "Зенита" и слова Павла Колобкова. Подобным образом выступил и ВВС, отмечая, что Кокорин и Мамаев будут наказаны самым жесточайшим образом. Не обошел стороной такой скандал The Sun, отметив в новости, что "полиция не разглашает имена пострадавших, но известно, что эти двое – высокопоставленные лица". В комментариях юзер MF дает лаконичный совет: "Просто пристрелите эту парочку. Конец истории". А Luke Jackson в ужасе: "Однажды я купил себе Кокорина в FIFA, он всегда вёл себя исключительно профессионально. Не могу в это поверить!".

Испаноязычные издания

Испанский AS вышел со знаменитым изображением футболистов и заголовком: "Скандал в России, Александр Кокорин и Павел Мамаев в главных ролях. Они вновь вовлечены в скандал, связанный с агрессией и расизмом". В новости сразу отмечается, что с их стороны было "нападение на водителя известной телеведущей Ольги Ушаковой, а также на чиновника правительства Дениса Пака". При этом уточняется, что в этот момент футболисты "явно находились в наркотическом опьянении", празднуя десятилетие совместной дружбы.

Embed from Getty Images

Издание также называет имя второго пострадавшего – гендиректора "НАМИ" Сергея Гайсина. Акцент был сделан и на расистских высказываниях футболистов, а еще в AS припомнили, что эти двое потратили 250,000 евро на шампанское в Монте-Карло. В новости отмечается, что Кокорин не будет уволен из "Зенита", Мамаев из "Краснодара" – да. Здесь тоже не обошлось без комментариев. Tabarnia Lover пишет: "Был бы я Путиным, лишил бы их обоих российских паспортов". Юзер Arturo считает, что "эти двое – позор российского футбола".

Marca написала: "Сражения, которые могут стоить карьеры". Издание тоже подробно рассказало о побоях в кафе и на парковке, показав оба видео, привело слова пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова о "неприятности" инцидента, а также об уголовных сроках, которые светят виновникам. Комментарии не заставили себя ждать. Adrian Biasoli: "Им повезло, что они напали на двух самых слабых типов во всей России, если бы они пересеклись с кем-то вроде Хабиба, они бы точно не выжили". Jorge86: "За 24 часа напрочь уничтожить свою футбольную карьеру. Это надо уметь".        

Аргентинское издание Infobae вышло с хорошим заголовком: "Ночь праздника, насилия, расизма и ареста. Скандал, в который вовлечены две звезды российского футбола". В новости сразу же сообщается, что Кокорин и Мамаев – две главные звезды футбола России, начавшие свой дебош с похода в стриптиз-клуб. "Драка в кафе началась из-за нетерпимости игроков к иностранцам, а пострадавший чиновник [Пак] – китайского происхождения, и замечания от него сильно возмутили Кокорина и Мамаева". Говорится также о том, что на игроков завели уголовное дело, а клубы близки к расторжению контрактов с ними. В комментариях Luis Beto считает, что "если подобное случилось бы в Аргентине, правосудие и клубы не были бы столь жестоки с игроками…".

Самая крупная испаноязычная газета в США и вторая по популярности газета в Лос-Анджелесе – La Opinion – вышла с заголовком: "Скандал: Два русских футболиста напали на чиновника правительства Путина". "В новом эпизоде Кокорин и Мамаев вновь дали повод поговорить о насилии и безответственности", – отмечает издание. В новости идет речь лишь о нападении "неадекватных и под наркотическими веществами" на двух чиновников, один из которых остался без зуба и с ушибами. О степени наказания, которое может ждать футболистов, не упоминается. Однако La Opinion не забывает о 250, 000 евро, потраченных парочкой на шампанское в 2016 году.

Embed from Getty Images

Франция

У L'Equipe вышло две новости по поводу этого скандала. В самой первой было лишь сказано о нападении футболистов на высокопоставленного чиновника, из-за чего будет проведено расследование, а во второй – о готовности "Краснодара" разорвать контракт с Мамаевым, и о возмущении "Зенита" поведением Кокорина. Упор также делается на расистские оскорбления в адрес Дениса Пака.

В комментариях Maxime19 считает, что "это попало в новость лишь потому, что они напали на чиновника, а был бы это человек статуса скромнее, столько шуму бы не было". Sendo37 недоволен отсутствием подробностей: "Нисколько не оправдываю футболистов, но было бы неплохо узнать, что именно говорил им этот чиновник. Может не все так просто? Но это не первый раз, когда у россиян случаются подобные проблемы (расистские оскорбления)". Babatulapafe: "Некоторые французские регбийные клубы хотели бы, чтобы их игроки вели себя подобным образом".       

RMC Sport пишет: "Тюрьма за агрессию на высокопоставленного чиновника?". Издание тоже подробно рассказывает лишь об "атаке на министра торговли России Дениса Пака, ставшего объектом расистских оскорблений из-за корейского происхождения". О "нападении на водителя известной телеведущей на улице" говорится только в одном предложении. "Контракты обоих игроков со своими клубами в опасности, им светит до 5 лет тюрьмы".

Италия

La Repubblica пишет о нападении Кокорина и Мамаева на госчиновника Дениса Пака в баре, находясь при этом в нетрезвом состоянии. В новости мало подробностей, о других стычках не упоминается. Сообщается лишь о возможном сроке наказания (5 лет) и позициях клубов. Подобным образом представили ситуацию и SportMediaset, Calciomercato, TuttoMercatoWeb, предоставляя вдобавок видео нападения из кафе.

Embed from Getty Images

В комментариях Francy506 задается вопросом, "не было ли это всё провокацией?", а leonida87 "хотел бы увидеть, чем все это закончилось, если бы произошло здесь [в Италии]". Lenders подозревает, что "в этом тоже виноват Роналду", а benjy88 просто в шоке от прочитанного: "В России за такое дают 5 лет? В Италии им вручили бы медали… С ума сойти!!!"      

La Gazzetta dello Sport вышла с заголовком: "Россия, безумство Мамаев-Кокорин. Напали на чиновника: вмешивается даже Кремль…". Издание отмечает, что инцидент вызвал большой резонанс, раз на эту тему высказаться пришлось даже пресс-секретарю президента РФ Дмитрию Пескову. В новости детально описываются события случившегося "в пабе", а также уделяется внимание дружбе футболистов и их предыдущей выходке в Монте-Карло: "Тогда всё было не так страшно, сейчас же всё иначе: пострадал важный политик, тем более в России, исторически не очень терпимой стране. Так что вряд ли они окажутся безнаказанными: им светит 5 лет тюрьмы". В комментариях DuraLexSedLex пишет: "Дядя Владимир, решение за вами", а figomatrix предвкушает: "Путин пошлет вам теплые приветствия".

***

Любопытно, что все английские издания сообщили исключительно о нападении футболистов на госчиновников в кафе, а об избиении водителя на улице сказано не было. О предполагаемом разгроме вагона РЖД или попытке выкупить видеозапись из кафе за 5 млн рублей в иностранных СМИ не упомяналось.

Денис Попович

Теги: Зенит, Краснодар, Александр Кокорин, Павел Мамаев

    Подписывайтесь на футбольные новости на нашем канале в Яндекс.Дзен!

Читайте также на "Евро-футбол.ру":
Комментарии (19)
Написать комментарий Рейтинг комментариев
1
11 Октября 2018, 00:06

кантону в англии героем сделали

1
11 Октября 2018, 00:06

Кантону в Англии героем сделали

4
10 Октября 2018, 16:31

обзор неплохой, но вывести чей то коммент, оставленный на итальянском ресурсе, в заголовок статьи на российском портале...
в Италии за это медаль не дали бы.

3
10 Октября 2018, 13:53

И очень интересно, почему видео драки, случившейся раньше, попало после драки с чиновником, видимо, если бы чиновника не огрели стулом, никто ничего бы и не узнал, вбросы про вагон РЖД, про развод Мамаева, специалистов по наколкам, высказывания мамы дядечки побитого делают, видимо, люди этого чиновника.

0
10 Октября 2018, 13:49

РЖД уже высказалось, что разгром вагона - вранье


0
10 Октября 2018, 12:40

хотя магнит сити подбирают всякую дрянь

3
10 Октября 2018, 10:24

мамая выгнать. кокошу поставить на бабки но пусть играет. имхо

7
10 Октября 2018, 09:59

В очередной раз убеждаюсь, что профессия журналиста в России не лучше профессии проститутки. Легче же штамповать скандальные новости(ещё и не по тематике) и ловить с них трафик, чем зарабатывать его собственным трудом и интересными статьями.
Ну и по поводу поколения орущего быдла а-ля «пусть говорят» Серебряков оказался прав как никогда. Именно в такие моменты понимаешь, что орки не только в Кремле сидят.

4
10 Октября 2018, 10:41

Ну по поводу рос журналистики частично согласен. Но почему не по тематике? Два футболиста сборной и топ клубов страны создали на пару такой прецедент. В общем тематика футбольная они же все таки футболисты как никак) но новость про стул привезенный в полицию конечно вишенка на торте ЕФ)))

0
12 Октября 2018, 17:18

в каком месте это футболисты сборной? их в сорной давно уже не было и скорее всего не будет.

0
12 Октября 2018, 18:50

То что не будет согласен. Если бы не было этого инцидента то Кокорин был бы в сборной я думаю. И вообще не считая Дзюбы это самый медийный отечественный футболист

5
10 Октября 2018, 10:48

Я не против освещения основных моментов всего происходящего, но вот, что делают на спортивных ресурсах мнения Захаровой, Жириновского и прости хоспади, эксперта по татуировкам(который Мамаева в гомосексуалиста записал) я понять не могу.

4
10 Октября 2018, 10:55

Мне допустим мнение Захаровой неинтересно по любой тематике) невоспитанная деревенская баба с подвешенным языком... Но это чисто моё мнение и тоже не по тематике)))

0
10 Октября 2018, 14:50

Она не из деревни, а из кибуца.

1
10 Октября 2018, 13:27

остается открытым вопрос: знает ли Захарова о твоем существовании и на сколько уж ей то поуху чего ты о ней думаешь )))

5
10 Октября 2018, 15:25

Я по тв не появляюсь так что определённо не знает. А то что она как затычка в каждой дырке это я знаю

3
10 Октября 2018, 14:51

Ей все безразлично, кроме собственной карьеры и бабок.

2
10 Октября 2018, 16:26

и побухать

2
10 Октября 2018, 17:32

И отплясать





Новости Партнёров.