Полузащитник сборной Чили Артуро Видаль накануне матча против Португалии в 1/2 финала Кубка конфедераций поделился мнением о Криштиану Роналду.
"Роналду - умник (дословно Видаль сказал "smart ass" - англ. умная задница"). Но для меня его не существует.
Я уже сказал своему партнеру по "Баварии" Джошуа Киммиху, что мы встретимся в финале", - цитирует Видаля Goal.com.
Чили и Португалия встретятся в среду, 28 июня.
Как ни странно, но, самоуверенное заявление Артуро мне по душе ;))
вот "смарт асс" и означает "умник", в смысле - хитрожопый.
дословность ни к чему.
Бан пользователя