Главный тренер сборной Колумбии Хосе Пекерман прокомментировал победу своей команды над Японией (4:1).
"Мы провели хороший матч. Я счастлив. Это результат команды, которая усердно работала и всегда имела поддержку со стороны державы", - приводит слова наставника A Bola.
В 1/8 финала сборная Колумбии встретится с командой Уругвая.
"Это очень сильный соперник, однако мы в себе уверенны и хотим дальше следовать турнирым путём", - отметил Пекерман.
УВЕРЕННЫЙПеревод
УВЕРЕННЫЙ
УВЕРЕННЫЙ
УВЕ́РЕННЫЙ, уверенная, уверенное; уверен, уверена, уверено.
1. прич. страд. прош. вр. от уверить.
2. Привычный в своих движениях, твердый, не колеблющийся. Уверенный шаг. Уверенная рука. Уверенный голос. Уверенные движения. Уверенная походка.
3. Совершенно убежденный в чем-нибудь, твердо верящий в кого-что-нибудь. Уверенный ответ. Уверенно (нареч.) ответить. Мы УВЕРЕНЫ в победе. Вполне уверен, что это правильно.
Отсюда: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1062522
Возьмите, пожалуйста, на работу редактора.
Бан пользователя